Стив Джобс не появится на MacWorld из-за проблем со здоровьем

В своем открытом письме к сообществу Apple Стив Джобс пояснил, что страдает от гормонального дисбаланса и поэтому стремительно теряет вес. Он также подтвердил, что именно этот факт стал причиной того, что основной доклад на выставке MacWorld будет читать Фил (Phil).

-----
Уважаемое сообщество Apple!

Впервые за последние 10 лет я собираюсь провести сезон праздников с моей семьей, а не интенсивно готовясь к докладу на Macworld.


К сожалению, мое решение передать право зачитать доклад на Macworld Филу породило новую волну слухов о моем здоровье, причем кто-то даже писал истории о том, что я нахожусь уже на смертном одре.

Я решил поделиться с сообществом Apple кое-чем очень личным, чтобы мы смогли расслабиться и насладиться завтрашним шоу.

Как многие из вас знают, в течение 2008 года я терял вес. Причина этого была загадочной для меня и моих врачей. Несколько недель назад я решил, что поиск причины этой проблемы и способа ее решения должны стать для меня первостепенным приоритетом.

К счастью, после дальнейших анализов, мои врачи решили, что они нашли причину: гормональный дисбаланс, из-за которого я лишался протеинов, необходимых для поддержания моего тела в здоровом состоянии. Тесты крови, проведенные для уточнения, подтвердили этот диагноз.


Лекарство для устранения этой проблемы с питанием является довольно обычным и действует напрямую, так что я уже приступил к лечению. Но также, как я не потерял такое большое количество массы тела за неделю или месяц, мои доктора ожидают, что мне понадобится время до конца весны, чтобы полностью восстановиться. Я продолжу исполнять обязанности генерального директора Apple до своего выздоровления.

Я отдавал все свои силы компании Apple прошедшие 11 лет. Я буду первым, кто уведомит наш совет директоров в случае, если я больше не смогу исполнять свои обязанности генерального директора Apple. Я надеюсь, что сообщество Apple поддержит меня в период моего выздоровления, и я знаю, что я всегда буду делать для Apple только то, что считаю лучшим.

Что ж, я сказал сказал даже больше, чем хотел сказать и уж точно все, что собирался сказать по этому поводу.

Стив
-----


Совет директоров Apple ответил на это письмо следующим заявлением:
-----
Многие, как внутри Apple, так и за ее пределами, полагают, что Стив Джобс является одним из наиболее талантливых и эффективных генеральных директоров в мире.

Как мы заявляли ранее, если когда-либо наступит день, когда Стив захочет уйти в отставку или по как-то иным причинам не сможет исполнять свои обязанности генерального директора Apple, вы об этом узнаете.

Компании Apple очень повезло иметь Стива в качестве своего лидера и генерального директора, и он заслужил нашей полной и решительной поддержки на время своего выздоровления. Он непременно получит таковую поддержку от Apple и ее совета директоров.
-----

Источник