Apple has seeded the first release candidate of tvOS 17.6 to developers for testing. This follows the public release of tvOS 17.5.1 for Apple TV in May.
Changes to tvOS are not typically detailed until final release, but this build likely contains bug fixes and performance improvements.